社区信息

Community News and Activities

本栏目内容由New American Welcome Center at University YMCA协助提供。

10.10.2021

社区服务项目:

1. 如果您付不起房租,或者您的房客付不起,想申请政府补贴的话,来参加我们的Workshop吧,会有律师介绍撵出房客需要走的法律程序,房东和房客的权利,有哪些政府资助项目可以申请等等,还会现场回答大家的问题。

2. Parkland社区学院举办的First-Generation Festival的活动

3. 您已经申请B2B小企业资助项目了吗?申请截止日期到10月13日为止。

10.03.2021

新冠疫情信息

Champaign也开始注射 Pfizer Booster 啦! 从下周开始,Champaign-Urbana Public Health District (CUPHD) 和 Carle Health, OSF HealthCare, Christie Clinic, Promise Healthcare, the University of Illinois Urbana-Champaign 合作,提供Pfizer booster 的注射点。

即将开放的注射地点为: 1. iHotel and Conference Center – 1900 S. 1st Street, 满足如下条件的可去注册:
65 岁以上, 50-64 岁有基础病的, 医疗保健机构的工作者, and first responders who have completed their 1st and 2nd doses of Pfizer
打过第二针后至少六个月
无需预约
October 5th – 7th
9:00 a.m. – 4:00 p.m.

  1. Kohl’s Plaza – 1901 N. Market Street, Champaign
    所有满足打疫苗条件的都可以去打。
    必须通过MyCarle 或 carle.org/covid-19预约
    October 5th – 7th, 12th – 14th, 19th – 21st
    10:00 a.m. – 5:30 p.m.
  2. 一些药店,详情参见:
    Visit http://www.vaccinefinder.org .

社区免费服务项目:

更换驾照!如果您无法前往驾照服务机构更新驾照和购买车牌年检贴纸,可以参加 10 月 12 日星期二上午 10 点至下午 2 点举行的免费活动。在 Rantoul 公共图书馆,位于 Rantoul 的 106 W. Flessner Ave。

***. *** *** ***

香槟丛刊“社区信息”栏目专注于香槟地区最近的社区动态与 信息。本栏目的内容由New American Welcome Center at University YMCA协助提供。

本栏目以服务本地社区为目的,欢迎香槟地区的读者反馈意见和建议。联系请洽:

New American Welcome Center:

lalinea@universityymca.org

香槟丛刊:

champaign.ck@gmail.com